Depuis des temps reculés, les jeunes filles chinoises ont peu de liberté. Mais le 15ème jour du calendrier lunaire (le soir de la première pleine lune de l'année) a lieu un grand marché de nuit, au cours duquel les jeunes filles ont le droit de sortir. Elles ont la possibilité d'y rencontrer leurs ami(e)s et d'éventuels partenaires... À l'heure du mariage arrangé, cette soirée a un petit goût de Saint Valentin.
Sans rapport, ce soir Éric invite quelques amis à venir fredonner des airs plus ou moins connus, en dégustant quelques bonnes bouteilles. On y découvre le groupe Beyond, groupe Hong Kongais chantant en cantonais, ici une chanson sur la liberté.
Merci Éric pour l'animation de cette agréable soirée!